한자어문회 특급 101회 한문 읽고 답하기(181~200문제)

한자어문회 특급 101회 한문 읽고 답하기(181~200문제)

 

 

96회 출제 문장임

 

o 朕躬有罪 無以 [181]萬方 萬方有罪, 罪[182](    )朕躬.   <論語 堯曰>

 

 

[181] 萬方과 뜻이 유사하지 않은 것은?

① 四海 ; 온 세상       ② 宇內 ; 하늘 아래 온 세상

③ 堪輿 ; 하늘과 땅   ④ 八荒 ; 온 세상

 

[182] (    )에 들어갈 漢字로 적절한 것은?

① 在   ② 爲   ③   擧 ④   慮

96회와 중복문제

 

朕躬有罪 짐궁유죄 無以萬方 무이만방

짐이 지은 죄는 만백성들에게 있는 것이 아니라(만방 때문이 아니다)

 

萬方有罪 만방유죄 罪在朕躬 죄재짐궁

만백성들이 지은 죄만이 오로지 짐에게 있는 것이니라. 

 

~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~

 

96,  98회 출제 문장

 

o 子夏曰, [183]日知其所亡, 月無 [184](  )其[185](   ), 可謂(⑧)也已矣.

 <論語 子張>

 

 

[183] ‘日知其所亡’의 뜻을 풀이하시오    날마다 모르는 것을 알아나가다.

 

[184] 빈칸에 들어갈 한자를 사용한 성어는?

① 好事多魔(호사다마)        ② 忘年之交(망년지교)  

③ 感之德之(감지덕지)        ④ 參差不齊(참치부제) 

 

[185] 빈칸에 들어갈 두 글자의 한자어를 적으시오    所能

 

[186] 빈칸에 들어갈 한자어로 적절한 것은?

① 孝悌   ② 親親   ③ 好學   ④ 忠恕

 

 

子夏曰, 日知其所亡,    자하왈, 일지기소무

자하가 말하기를 날마다 그 모르는 것을 알아나가고,

 

月無忘其所能,   월무망기소능

달마다 그 잘하는 것을 잊지 않으면,

 

可謂好學也已矣.   가위호학야이의

배우기를 좋아한다고 말할 수 있다.

 

 

~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~

 

o 夫子[187]憮然曰, 鳥獸不可與[188]同群. 吾非斯人之[189]徒與,

而[190]誰與. 天下有道, 丘不與[191]易也.    <論語 微子>

 

[187] ‘憮然’의 감정과 가장 가까운 것은?

① 悲愴(비창) ; 마음이 몹시 상하고 슬픔

② 懷疑(회의) ; 마음 속에 의심이 듦

③ 歡喜(환희) ; 매우 기쁨

④ 失望(실망) ; 희망을 잃어버림

 

[188] ‘同群’의 뜻을 쓰시오      같은 무리를 이루다/ 무리를 같이 하다.

 

[189] ‘徒’의 뜻과 가장 가까운 한자는?

① 輩(무리 배) ② 奴(종 노) ③ 層(층 층) ④ 族(겨레 족)

 

[190] ‘誰與’의 뜻을 풀이하시오          누구와 더불어 함께 하겠는가?

 

[191] ‘易’를 같은 뜻으로 사용한 한자어는?

① 簡易(간이) ② 變易(변역) ③ 驕易(교이) ④ 輕易(경이)

 

 

 

夫子憮然曰,   부자 무연왈,

부자(공자)가 탄식하며 말하기를

 

鳥獸不可與同群.   조수불가여동군.

새나 짐승과는 무리를 같이하지 못하리니

 

吾非斯人之徒與,   오비사인지도여,

내가 세상 사람들의 무리와 더불지 않고

 

而誰與.   이수여.

누구와 더불어 함께 하겠는가?

 

天下有道, 丘不與易也.   천하유도, 구불여역야

천하에 도가 행해지기만 하면 내가 구태여 고치려 하지 않을 것이다

라고 말씀하셨다

 

 

 

~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~

 

o [192]惡紫之[193]奪朱也, 惡鄭聲之亂[194](    )也,

惡[195]利口之[196](    )邦 家者.     <論語 陽貨>

 

 

[192] ‘惡’를 가장 유사한 용법으로 사용한 한자어는?

① 羞惡(수오)  ② 惡習(악습)  ③ 獰惡(영악)  ④ 悖惡(패악)

 

[193] ‘奪’의 뜻과 거리가 먼 것은?

① 代替(대체) ; 다른 것으로 바꿈

② 超越(초월) ; 어떤 한계나 표준을 뛰어 넘음

③ 掠取(약취) ; 훔쳐서 빼돌려 가지거나 약탈하여 가짐

④ 疏通(소통) ; 막히지 않고 잘 통함

 

[194] 빈칸에 들어갈 두 글자의 한자어를 적으시오     雅樂

 

[195] ‘利口’의 뜻과 가장 가까운 것은?

① 典型(전형) ; 같은 부류의 특징을 가장 잘 나타내고 있는 본보기

② 佞人(영인) ; 간사스럽게 아첨하는 재주가 있는 사람

③ 鄕愿(향원) ; 수령을 속이고 양인에게 폐해를 입히돈 촌락의 토호

④ 狂狷(광견) ; 하는 짓이 너무 지나치거나 몸가짐이 소극적인 사람에 대하여

    모두 극단적인 폐단이 있는 사람

 

[196] 빈칸에 들어갈 한자를 사용한 것은?

① 吻合  ② 和諧 ③ 顚覆 ④ 奠基

 

 

惡紫之奪朱也,   오자지탈주야,

나는 자주색이 붉은 색을 빼앗을 것을 미워하며,

 

惡鄭聲之亂雅樂也,    오정성지란아악야,

정성(정나라의 음란한 음악)이 아악(종묘나 궁중에서 연주하던 음악)을

어지럽 히는 것을 미워하며,

 

惡利口之覆邦家者.    오리구지복방가자.

말 잘하는 입이 나라를 전복시키는 것을 미워한다.

 

 

 

~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~

 

100회 출제 문장 

 

o 時神[197]遺靈艾一炷蒜二十枚曰, 爾輩食之, 不見日光百日, [198]便得人形.

熊虎得而食之, 忌三七日, 熊得女身, 虎不能忌, 而不得人身.

熊女者[199]無與爲婚, 故每於壇樹下, 呪願有孕. 雄乃[200](   )而婚之.

<三國遺事>

 

 

[197] ‘遺’의 뜻과 가장 가까운 것은?

① 獻(바칠 헌) ② 納(바칠 납) ③ 貢(바칠 공) ④ 給(줄 급)

 

[198] ‘便’을 ‘便得人形’ 의 ‘便’과 같은 용법으로 사용한 한자어나 구절은?

① 未卽便來(미즉변래) ; 아직 즉시 오지는 않았으나

② 臨時方便(임시방편) ; 갑자기 터진 일을 우선 간단하게 돌려 맞추어 처리함

③ 大腹便便(대복편편) ; 배가 볼록하고 뚱뚱하다고 빈정거림.

④ 因利乘便(인리승편) ; 편리한 형세를 타고

 

 

[199] ‘無與爲婚’의 구절을 풀이하시오     더불어 혼인할 자가 없었다.

 

[200] 빈칸에 들어갈 한자어로 가장 적합한 것은?

① 歎願 ② 假化 ③ 勒約 ④ 灑掃

 

 

 

神遺靈艾一炷蒜二十枚曰,    신유영애일주산이십매왈

환웅이 신령스러운 쑥 한줌과 마늘 20개를 주면서 말하기를,

 

爾輩食之, 不見日光百日, 便得人形.    이배식지, 불견일광백일, 편득인형.

너희들이 이것을 먹고 햇빛을 백일동안 보지 않는다면 곧바로 사람의 모습을

얻을 것이다.

 

熊虎得而食之, 忌三七日, 熊得女身,    웅호득이식지, 기삼칠일, 웅득여신,

곰과 호랑이는 이것을 먹고, 21일동안 조심하였는데

곰은 여자의 몸으로 얻었는데

 

虎不能忌, 而不得人身.    호불능기, 이부득인신.

호랑이는 조심하지 못해서 사람의 몸을 얻지 못하였다.

 

熊女者無與爲婚, 故每於壇樹下,    웅여자무여위혼, 고매어단수하,

여자는 더불어 혼인할 사람이 없었으므로, 매일 단수 아래에서

 

呪願有孕. 雄乃假化而婚之.    주원유잉. 웅내가화이혼지.

잉태하기를 빌고 원하였다. 환웅이 거짓으로 변하여 혼인하였다.

 

 

참고

* 다음카페 고전읽기(어진뿌리)-삼국유사 고조선 원문, 해제, 보충

* 티스토리 파이프라인# 양화편 18장 (논어집주 성백효)

* 소호자 님의 네이버 불로그 고대사원문자료모음 계원필경

* 지식사랑 님의 티스토리 우리들의 천국 고문진보 005 過秦論 賈誼